i'm a poet.. i believe this world could be a better place..

I'm a poet. I believe this could be a better place..

07 dezembro, 2007

A whisper



I whisper
And I whisper to your soul
I know you don’t want to hear me
You ignore my shadow on the mirror
But I whisper
Because I believe…
Someday you’ll feel my presence
You’ll release the tears
And I’ll breathe
Finally we’ll be as one

A whisper
A whisper to your mind
It’s been years
I whisper
Although you refuse to hear me
I whisper

Can’t you see you still be my rainbow in the darkness?
And I’ll be here
Waiting with the rain over me
It’s been years
We all have our mistakes
Forget the forgiven
You don’t need to look back
I’m still in here
Whispering to your soul

A whisper
A whisper to your mind
It’s been years
I whisper
Although you refuse to hear me
I whisper

You lie,
Pretending that don’t see those eyes in the mirror
But you don’t need to look back
Just stop pretending that you don’t feel
The whispers on your back
Stop..

A whisper
I know you feel the breeze..
Then a chill on your back
A whisper
Someday you’ll release he tears
I whisper
I whisper to your mind
It’s been years
Someday we’ll be ok
I’ll keep whisper

_____________________________________________

Eu sussurro
E eu sussurro para a tua alma
Eu sei que tu não me queres ouvir
Tu ignoras a minha sombra no espelho
Mas eu sussurro
Porque eu acredito…
Um dia tu vais sentir a minha presença
Vais libertar as lágrimas
E eu vou respirar
Finalmente seremos como um

Um sussurro
Um sussurro para a tua alma
Passaram-se anos
Eu sussurro
Apesar de te recusares a ouvir-me
Eu sussurro

Será que não consegues ver
Que continuas a ser o meu arco-íris na escuridão?
E eu vou estar aqui
A espera com a chuva por cima de mim
Passaram-se anos
Todos temos os nossos erros
Esquece o perdão
Não precisas de olhar para trás
Eu continuo aqui
A sussurrar para a tua alma

Um sussurro
Um sussurro para a tua alma
Passaram-se anos
Eu sussurro
Apesar de te recusares a ouvir-me
Eu sussurro

Tu mentes,
Fingindo que não vês aqueles olhos no espelho
Mas não precisas de olhar para trás
Apenas para de fingir que não sentes
Os sussurros nas tuas costas
Para…

Um sussurro
Eu sei que sentes a brisa…
Um arrepio pelas tuas costas
Um sussurro
Um dia vais libertar as lágrimas
Eu sussurro
Eu sussurro para a tua mente
Passaram-se anos
Um dia vamos estar bem
Eu vou continuar a sussurrar…

06 dezembro, 2007

I didn't knew what to answer - Eu não sabia o que responder


That won’t happen
That won’t happen
Face the trued
Then finally you can live with you

You don’t need to tell me who you was
So that I can tell who you'll be

You told me you hate your passed
You ask me why you can’t forget it
And why you have those strange memories
I didn't knew what to answer
But that won’t happen
That won’t happen

You don’t need to tell me who you was
So that I can tell who you'll be
You just have to face your ghosts
Leave them at their graves

You said you’re always miserable
You ask me if the end is near
And why you don’t sleep
I didn't knew what to answer
But then it comes to me…
That won’t happen just like that
That won’t happen

You have to banish your ghosts
From your mind
And when you say good night to them for the last time
You will finally sleep in silence

You don’t need to tell me who you was
So that I can tell who you'll be
You just have to face your ghosts
Leave them at their graves
Believe in you
Deny your fears and hurts
Then at last you will smile..
..Sleep at night..

__________________________________


Isso não vai acontecer
Isso não vai acontecer
Enfrenta a verdade
Então finalmente tu podes viver contigo

Não precisas de me dizer quem tu foste
Para eu te dizer quem vais ser

Tu disseste-me que odeias o teu passado
Tu perguntaste-me porque não o consegues esquecer
E o porquê dessas estranhas memórias

Eu não sabia o que responder
Mas isso não vai acontecer
Isso não vai acontecer

Não precisas de me dizer quem tu foste
Para eu te dizer quem vais ser
Tu apenas tens de enfrentar os teus fantasmas
Deixa-los nas suas campas

Tu disseste que estas sempre miserável
Tu perguntaste-me se o fim esta perto
E porque não dormes
Eu não sabia o que responder
Mas depois apercebi-me….
Isso não vai acontecer assim
Isso não vai acontecer

Tens de banir os teus fantasmas
Da tua mente
E quando lhes disseres boa noite pela última vez
Finalmente vais dormir em silêncio

Não precisas de me dizer quem tu foste
Para eu te dizer quem vais ser
Tu apenas tens de enfrentar os teus fantasmas
Deixa-los nas suas campas
Acredita em ti
Nega os teus medos e mágoas
Então por fim vais sorrir…
… Dormir a noite…